Warum lernt man heutzutage Deutsch?

Wilson do Nascimento, Rio de Janeiro:
"Also wissen sie, die deutsche Sprache ist eine schwere Sprache. Das weiss jeder. Aber für mich ist sie außerdem geheimnisvoll und schön. Deshalb wollte ich die deutsche Sprache lernen. Schon als Kind , als ich die ersten Kontakte zu deutsche Familien gehabt habe, da hatte ich Gelegenheit, deutsch zu hören und ich war fasziniert von der Sprache. Wirklich bezaubernd. Ich bin gebannt von ihrer Magie."

Jo Hoffman, Washington:
"Ich habe deutsch gelernt, weil mein Vater Dirigent war. Deshalb haben wir viel klassische Musik zu Hause gehört. Ich wollte die deutschen Stücke kennenlernen und verstehen."

Gabriel Asseily, London:
"Ich lerne deutsch, weil die großen Banken deutsch sind und ich in einer Bank arbeiten möchte."

Grecg Richard Fitzeman, Indonesia:
"Mit zwei hab' ich angefangen Deutsch zu lernen. Deutsch spielt mir eine ganz grosse Rolle, denn ich habe eine Sprachschule fuer Deutsch in Indonesia. Mehr ueber meine Firma zu erfahren einfach hier klicken"

Maria Lipkowitsch, Moskau:
"Ich habe mir immer gedacht, dass deutsch zur klassischen europäischen Ausbildung gehört. Und da ich als Kind sehr viele deutsche Märchen gelesen habe und dann später kam es zu Heinrich Böll oder Thomas Mann, dachte ich mir, dass es ganz natürlich ist, dass ich die Originalsprache lerne."

Juan Ronco Zapatero, Brüssel:
"Ich lerne deutsch, weil deutsch in der (Europäischen) Gemeinschaft sehr wichtig ist. Ich denke 19 Millionen Einwohner in der Gemeinschaft sprechen deutsch, also Deutschland und Österreich und deshalb ist es wichtig."

Misako Tokuda, Japan:
"Früher habe ich einen Aufenthalt in Augsburg gehabt. Die Stadt Augsburg gefällt mir sehr. Ich war Uni-Studentin. Die Leute waren sehr nett. Deutschland gefällt mir sehr."

R.S.Bains, New Dehli:
"Deutsch ist für mich ein Tor, durch das ich in eine andere Kultur gehen kann und auch die Menschen und die Kultur besser kennenlernen kann. Deutsch ist auch für mich ein Fenster, durch das ich in ein anderes Land gucken kann und auch genießen kann, was ich da sehe."


Statistik

Ulrich Ammon ist Germanist. Und doch gilt sein Interesse besonders dem nicht-deutschen Sprachraum. Aus seinem Büro an der Universität Duisburg erforscht der Professor die Verbreitung des Deutschen in der Welt - als Brücke sozusagen.

Ulrich Ammon, Germanist und Linguist:
"Der Rangordnung nach liegt Deutsch an dritter oder vierter Stelle - das ist nicht geklärt. Die dritt- oder vierthäufigst gelernte Fremdsprache in Konkurrenz mit dem Spanischen. Am häufigsten gelernt wird Englisch - das ist, glaube ich, evident. An zweiter Stelle folgt Französisch ."

Als Muttersprache wird Deutsch vor allem im mittleren Europa gesprochen. Und es ist wohl die Wirtschaftskraft dieser Muttersprachler, die Deutsch zum Beispiel in einigen Ländern Asiens zu einer wichtigen Fremdsprache macht, so in Japan, Indonesien und Südkorea.

In Afrika ist Deutsch unter anderem an der Elfenbeinküste beliebt, in Kamerun und Ägypten. Traditionell lernen auch viele US-Amerikaner Deutsch, zumindest in absoluten Zahlen. Besonders in Europa und den Staaten des früheren Ostblocks hat das Deutsche eine wichtige Stellung, bisher gerade in Frankreich und den Niederlanden. Als gar meistgelernte Fremdsprache gilt es in Tschechien, der Slowakei, Ungarn, Georgien und Kasachstan. Für die deutschsprachigen Länder eine erfreuliche Entwicklung.